الترجمة مقدمة لكم من فريق سوان آنجيلز EppoSungYeon , Hanooo , Super Amal : ترجمة Yurshia : تدقيق انتاج ورفع : أمـيرة
ان يصبح رئيس الطباخين ليست مشكلة
من الآن , يبدو وكأن مستقبل سونغ مي جو سيكون قوي
ركلتي الرجل السيء الذي لم يكن لك مستقبل معه و اخترتي الرجل الصحيح هذه المره
هل انتهيت من كلامك ؟
ماذا ؟ هل قلت شيئاً ليس صحيحاً ؟
! أوبا
هل استمتعت ؟
هل كان يمكن عمله ؟
أجل , لقد كان ممتعاً . أنا حقاً أردت ان اتعلم بشكل جيد
انتي بجانب شخص يدرس بشكل جيد لذا ليس هناك شيء لتقلقين بشأنه . و أنا تعلمت من أوبا أيضاً
هنا
آه , هذا هو اسلوب اوبا بالتأكيد
اشربي هذا , سيدفئ جسمك
أوبا ! ألا تراني ؟
... انا لم اقم بصنع هذا و لكن
خذي اشربيه
! انه سيدفيء قلبكِ
انت تتعلم اسرع مما كنت اتوقع
بالطبع , الأشياء الجيده يجب ان تعلمها بسرعه
انا لا يبدو علي هذا و لكن أنا اتعلم بسرعة
جدياً
Seeing oppa here is really paying off.رؤية اوبا هنا حقاً يدفع
بما اننا لم نكن قادرين على تناول الفطور , صنعت شيء لأكله
خذ بعضاً منه
وآو , أنت حقاً رائع
اعتقدت ان الفتيات فقط من يصنعن الكيمباب و الساندويتشات عندما يذهبون الى موعد
انا سأتعلم منك من اليوم فصاعداً
اوبا انا سأشتري لك الغداء
لا تزعجينا نحن سنغادر قريباً
حقاً ؟
مي جو قالت بأنها جاده بشأن تعلمها للتزلج
اذا اتعبتي نفسك من البدايه , جسمك سيتعرض لبعض الآلام
تستطيعين ان تتعلمي خطوه خطوه
مي جو الست محبطه قليلاً ؟
لا بأس
لدينا مكان لنتوقف عنده
لديك خطه افضل , حسناً لن اوقفك
لقد مر وقت منذ ان حظينا بكونباقجي
أجل , كل كثيراً
طبخته لأنني اعلم انك تحبه
بما انكِ انتي طبختي الاكل , فقد فتحتي شهيته
انه الطعام الوحيد الذي يحبه منك
كنت معتاده على ان اساعده
بالمناسبة , هل وظفتي احداً ما ؟
عزيزي كل
البحث عن شخص ليس سهلاً و لكن حاولي ان تجدي شخصاً بسرعه
انتي لا تثقين بي و تتمهلين ؟
آيقوو
طهيك لذيذ
انا لم اعلم و لكن لديك قدرات جيدة
انا لا افعله , و لكن ابلي جيداً عندما اطهو
اختي الكبيرة لديها الكثير من القدرات والمواهب
أسرع وكل - نعم -
نونيم شكراً لك انا بالفعل اكلت جيداً
هذا مريح
ماذا عن أعمال المنزل الروتينية , انه يغضبك قليلاً اليس كذلك ؟
لا , انه سهل
يجب علينا ان نوظف احداً قريباً
كم فتره سنعتمد على اختي ؟
من الان فصاعدا انتي ياهيونغ نيم اهتمي بشؤون المنزل
ماذا تقصدين ؟
بما انكِ هنا ليس هناك داعي لتوظيف احد
هل تخبرينني ان أكون مدبرة المنزل المساعدة ؟
اجل , يمكنك ان تصبحي خادمتنا سأدفع لك جيداً
ما الذي تقولينه الآن ؟
بما ان صحتها جيده و تقوم بفعل كل هذه الامور ستصبح الامور افضل
عن ماذا تتحدثين ؟
اذاً , بينما انا هنا , لن تحضري خادمة اخرى , لذلك انتي تطلبين مني ان اكون الخادمه لهذا المنزل ؟
انا اعطيكِ سبب لتعيشي في هذا المنزل
عمل .. مكان عمل ؟
اسحبيها
كيف أمكنك فعل هذا لي ؟
أنا أخت هي جين الكبرى
! هل تعلمين كيف ربيته
... دروس الجامعة - توقفي لا تتحدثي عن هذا الموضوع مرة أخرى -
انه ليس و كأنكِ انتي من دفع دروس الجامعة
انا لم اعلم بأنك تفكرين بي بهذه الطريقه
! انا سأعيش في بيت لوحدي و لن اعيش هنا بعد الآن
اليس العيش هنا اكثر راحه من العيش في بيت غرباء ؟
مع شخصيتك , هل تتوقعين انكِ ستكونين قادرة على ان تقابلي ناس مع توقعات اخرى ؟
اذا بقيتي هنا لن تقلقي بشأن هذا
! حسناً يجب ان يكون افضل من هنا على الأقل , لأنه لا يمكن ان يكون اسوء
آيقوو
ما خطبكِ ؟ الم تذهبي بعيداً ؟
How can you to my sister to be the live in house work assistant... كيف لك انتي اختي ان تعيشي في هذا البيت
أنت فقط تفكر بتلك الطريقة ؟
... يجب ان تكوني الى ما خططتي اليه
و لا تتحدثين عنه مره اخرى مع اختي
! أنا سأهتم بذلك
تطلبين مني القيام بواجبات المنزل
نونيم ... تعالي إلى الخارج
هي جاي
ماذا تفعلين ؟ أسرعي وأخرجي
آيوو , لماذا تتصرف هكذا ؟
لا استطيع تحمل هذا ومشاهدتك
! وأنتي تعاملين هكذا
! لنذهب الى الخارج و نحصل على منزل . تعالي
! أيها الرئيس
الرئيس
كيف لك أن تصبح هكذا ؟
أسرعي وتعالي
انا اعطي لهيونقنيم فرصه لتكون مستقلة
يجب ان تري نفسك في الـ20-30 سنة القادمة
اذا اشتغلت هنا لـ10 سنين ستعتمدين على نفسكِ
حتى ولو
كيف لك ان تخبريني بأن اقبل مال الراتب لأكون خادمه لهذا المنزل ؟
اذا لم تحبي هذا انا لن اوقفك
زوجي يعتني بك و انا لن أقف و اشاهد فقط
لقد فعل اكثر من اللازم لك
! بالنسبه لي نونيم كوالده لي
ليس هناك شيء أكثر من فعله كما تفعله للأباء
اذاً انت اذهب و اهتم بـ نونيم
حسناً , سأهتم بنونيم
لنذهب نونيم - آه نعم -
تعالي تعالي , أرجوك
أيها الرئيس
الرئيس
ما الذي تخططين لفعله ؟
لا استطيع ان اوقف شخصاً يريد الذهاب
أرجوكِ أدخلي
انتظر
... انا لست متأكده مما سيحدث
ما قلته كان صحيحاً , هذه الكلمات قاسيه لأن تترك
لنذهب الى الفندق
كيف لك أن تورط نفسك في هذا ؟
لقد اخبرتكِ ان تدخلي - ايقوو , انا قلت انتظر -
هي لم تقل أي شيء خاطيء
حتى لو كانت ليست مخطئه انا لا استطيع ان أقف و اشاهدكِ تعملين كخادمة
...آه , رأسي يشعرني بالدوار
لا يمكنني ان ارى جيداً و رأسي يؤلمني
أحتاج الى أن أنسدح
لنذهب الى المستشفى
لا لا انا سأرتاح قليلاً فحسب
.. آوتش
... حسناً , نامي
عندما تستيقظين , سنتحدث عن هذا
آيقو
ارتاحي
آيقوو
كان يجب علي ذكر انهم سيأتون
هل كان غير مريح ؟
... لا
اتمنى انني لم افسد يومك
لقد كان ممتعاً
لقد مرت فتره منذ ان حظيت بالمرح
انا فقط شاهدت لوح التزلج في التلفاز
رؤيته في الحقيقة كان ممتعاً
سنكون نحن الاثنان فقط في المرة القادمة , سأعلمك
هل جونغ جاي مين فعل شيئاً غير ملائم ؟
ماذا ؟
أنتما الاثنين كنتما تبدوان منزعجان
ربما رأيته بالخطأ
لأنك انت و اختك لم تكونا هناك لذا يبدو انه هكذا بما انه غريب
أين ستتوقف ؟
بدوتي غير مرتاحه لذا اعتقدت انه من الافضل ان نذهب
عندما يصبح اخي جيداً
هل يمكن لفتاة ان تغرق و تقع في حبه ؟
الرجال لا يحبون الفتاة التي تأتي بسهوله
يبدو أنك هكذا , هاه ؟
لا تقلق بما انني لست فتاة سهله
أنا لم اجرب أن اختبرك لذلك أنا لا اعلم
لا تتجنبني و أنظر في عيناي
لماذا ؟
انظر في عيناي و
لو كان قلبك يخفق بسرعة
هل ستجيب على اقتراحي ؟
آسف و لكن قلبي مغطى بحديد بارد و يحارب ضد شخص في مباراة
هذا الرجل عديم الفائدة
امام فتاة ثمينه و لطيفه مثلي قلبك يجب ان يخفق بسرعه
يجب علينا الذهاب الآن , عندما يصبح اليوم بارد
آيقو , وما هذا الآن ؟
! لنذهب
آيوو , حقاً
آيوو , ثقيلة .. ثقيلة جداً
!اي نوع من الرجال لديه هذه القوه الضعيفه ؟
~ آوه حقاً
بما انكِ كنتِ في الهواء البارد لوقت طويل , ربما تمرضين
اشربي بعض الشاي و ابقي جسدكِ دافيء
أنا آسفة
لماذا ؟
فقط هكذا . لأنك ذهبت مبكراً بسببي
لا تقلقي , أنا حقاً بخير
اذهبي الى الداخل
قد بأمان
أنا سأحب لو اخبرتني عن أي شيء
هل قلت كل شيء ؟
هل قلت شيء خاطيء ؟
اشربي بعض القهوة
سونغ سونغ ايي *اسم الحيوان الاليف لـ مي جو*
اعطينا اغلى كوبين قهوة هنا
أجل
اشربيه , انه من أول راتب لي
ما الذي تخطط لفعله في المستقبل ؟
ماذا ؟
حاليا ً, أنا وأنت نكذب على ها ريم و ها كيونغ
هل انتي خائفه من ان ها ريم سيأتي و يكتشف اننا انفصلنا بعد أن كنا نتواعد ؟
هل أنت بخير ؟
هل ستكون بخير لو اكتشفت ها كيونغ ؟
ان هذا لا يهمني
انها امرأه تستطيع أن تتفهم
أنا أفكر بإخبارها غداً
حسناً , أخبرها
انا لا أريد أن أكذب على ايون ها ريم اكثر
بالمناسبة , لا تقابل ها كيونغ
هل هذا ما كنتي ستطلبينه مني ؟
هل هذا سبب اتصالك ؟
هذا صحيح . لو طلبتك هل كنت ستستمع الي ؟
انا اسفه و لكن لا اريد ان افعل هذا النوع من الطلبات
مهما حدث بينك و بين ها كيونغ
اعتقد انه يجب علي ان اخبر ها ريم بالحقيقه
هل حقاً تحبين ها ريم ؟
أخبريني بصدق
هذا صحيح . انه شخص جيد . انا معجبة به
لأنه ثري و لديه سيارة جميلة ؟
اذا فكرت هكذا هل ستشعر بالراحة في قلبك ؟
اذن فكر في الأمر بهذه الطريقة
اعتقد في عينيك , هذا هو النوع الوحيد من الناس الذي تراه
أنا وايون ها كيونغ
لا تقلقي بشأننا
لن تكون هناك اي مداخلات على بعضنا في المستقبل
حتى الآن . لقد كنت الرجل التافه الذي كان من دون فائده لكِ على الاطلاق
و لكن انا لا اريد ان نذهب بعيداً و ان اصبح عائق لك
ابلي جيداً مع ايون ها ريم
اذا كان اكثر اريحيه ان تخبريه الحقيقة فهذا اختيارك
حتى اذا لم تفعلي فهذا اختيارك
انه لا علاقة له بي
آيوو , برد , آيوو , برد
يوجد جميع الأنواع من الشياء
لماذا انت لا تتمرن و فقط مستلقي هناك ؟
آوه عزيزتي
... احتاج الى هذا
ما الذي تفعلينه ؟
ألا تعلم ؟ أنا اجمع ملابسي
أنتي لم تأتي الى المنزل
خذ السيف و تخلص من جميع العفن , لماذا يجب علي أن أعود ؟
صحيح , هذه المره هل جهزت اوراقنا جيداً ؟
متى يجب علينا الذهاب الى المحكمة ؟
آوه , حسناً حسناً حسناً حسناً
لقد ... لقد ... لقد كنت مخطيء
هذا كافي صحيح ؟
كافي ؟ ما هو الكافي ؟
! لقد قلت أنني مخطيء
ما الذي تتوقعينه أكثر ؟
هذا ... ما هذا ؟
انت تعرف اللغة الكورية لذا اعتقد انك تستطيع القراءة
هو سوب سيعيش في المستقبل فقط من أجل يون هي
"... هو سوب سيقول هذه الكلمات مرة واحدة يومياً الى يون هي "انا اسف , شكراً لك , احبك
هل مساميرك مرتخية ؟
انا في الحقيقة اقفلت مساميري جيداً
... اذا يون هي جهزت طاولة الطعام , هو سوب سيقوم بالغسيل
هل هذا منطقي ؟
أجل هذا منطقي , هذا منطقي جداً
لمدة 25 سنة انت تجلس مرتاح و تأكل من الطاوله
التي اعددتها , اذاً اليس هذا كثير ؟
وما هذا ؟
هو سوب سيقول ليون هي مرة في اليوم
أنها جميلة
أنا أريد التقيؤ
اذا تقيأت خذه و اغسل به وجهك (ههههههههههههههههههههههه بموت)
و لكن يجب ان تعطيني عقد معقول لاوقعه او لا
هذا تفكيرك , بما انه منطقي بالنسبه لي
انسخه الى ورقة نظيفة , واطبعه
بما انني سأخذه من مصدر موثوق
لقد قالو بأنهم سيكتبون عقد شرعي
ولكن ... يون هي , يون هي
حتى من دون هذا العقد سأحاول ان افعل الافضل في المستقبل
فقط ثقي بي هذه المره , هيا
هذا سيء حقاً
انا لن اصدق أي كلمة تقولها بعد الآن
هنا , انا سأعطيك يوم واحد بالضبط
فكر بها جيداً
أنا أحبك , شكراً لك
أنا آسف
... اذا سمعت تلك الكلمات
اذن ذلك الشخص يمكنه ان يتحمل و يعيش مع امرأه
اذا اخبرت شخصاً ان يأتي اذا يجب عليك التحدث
لماذا تحدق في وجهي ؟
يفترض بك ان تكونين الابنه , ما الذي تفعلينه ؟
مهما كان يجب عليك ان تجربين و تذهبين الى المنزل و تأخذين امك معك
لذا , لماذا ليس لديكِ اي افكار حول التوفيق بين ابيك و أمك
و لماذا تفعلين ذلك في محل البانتشان ؟
حتى و لو كان لك , اولئك الاثنان لا يجب ان يتطلقوا
لو تطلقوا امي و ابي هل هناك شيء سنخسره ؟
و لكن لو تطلق أبي , انه بسبب أنه يجب عليك يا اوبا ان تعيش معه , هذا هو السبب هه
!العيش معه , لماذا نعيش معه ؟
بينما الكلمات تخرج سأخبرك بصراحه
بالواقع , هل هذا منطقي انكِ انتي و امك تفعلون هذا الى امي ؟
العالم كله سيضحك
انا اعني , كيف أمكنها الذهاب للعيش مع الشخص الذي تطلقت من زوجها بسببها ؟
انها حقاً ليس لديها حس ضمير
من التي تعيش بدالها ؟
امنا تعمل في متجر البانتشان , و انا سأقوم بدفع تكاليف المعيشه المكلفة ايضاً
مهلا , دفع تكاليف المعيشة المكلفة ليست المشكلة
الحقيقة انها ذهبت الى هناك هذا هو الغير منطقي
... أمنا شخص جيد
لو انها كانت شخصاً اخر , هل كنتي ستتقبلينها ؟
كم جلدها سميك , كيف لها ان تفعل هذا ؟
انه بسبب متجر البانتشان امي لا تقوله
و لكن بسبب السادونق انتي و الام يبدو انكم ممتلئين بمرض الغضب
على أي حال خذي أمي فوراً وأرجعيها للمنزل
لماذا تعيشون معها وتجعلون الأمر صعباً عليها وعلى أبي ؟
بالتفكير في ذلك نحن لم نقتحم بيتك أنت
إذا كنت تعتقد بأن حالة أبي يرثى لها فإذاً أنت وأوني أجعلوه يعيش معكم
سونغ ايون جو
أتركها
في مثل هذه الأوقات , أنها لا تظهر الا نصف أهتمامها بالعائله
أنتبهي لكلامك , اذا كنت مي جو , كنت لأفعل واجبي كأخت بالقانون
أود أن أضربها لمره واحدة فقط
ماذا قلت ؟
أخبرتك انها ليست طفله ستستمع لكلامك وتطيعه
بخصوص هذا , عزيزي
في هذه الأيام عندما تحصل على الميراث
لا يوجد هناك فرق بين الولد والأبنه
يقولون أن الطفل الذي يعيش مع والداه يحصل على الجزء الأكبر من الميراث
... أعني بالمصادفه إذا أمي بالقانون فجأه توفت
عن ماذا تتحدين الآن ؟
حقاً ... لقد سألت المحامي عن ذلك
لآ يهم مهما قالوا ان المال جيد , لكن لماذا تتحدثين عن هذا النوع من الأشياء ؟
هل سيعجبك اذا أمي توفت ؟
... أقولها للأحتياط فقط
أنت لا تعرف ما الذي قد يحدث للشخص
لا أريد أن أسمع هذا
أعني .. حقاً .. أنتي حقاً تفكرين حول ذلك كثيراً
أتسائل لماذا مي جو غادرت لمنزل أمي بالقانون فجأه ؟
ياترى هل تعلم شيئاً ؟
اذا حسبت ذلك , بالأحرى , ألن تكون السيدة الشابة التي تعمل في البنك أسرع منا ؟
ماذا ؟
أتركها ؟
نعم
هل أتيت الآن ؟
أين ذهبتما أنتما الإثنان ؟
إلى مكان جيد جداً
هل استمتعتوا ؟
نعم , لقد استمتعنا
يونغ جاي مين هل هو متضايق بوجودنا ؟
لا , لم يبدو عليه ذلك
حسناً
أوبا
... مي جو
لو ناديتها مي جو , هي الأرجح لن يعجبها ذلك ؟ هي أكبر مني , صحيح
هذا صحيح
إذن هل أستطيع مناداتها أوني ؟
أوبا ومي جو آوني , أنا سيعجبني ان كان الأمر هكذا
عندما أرآك معها أجدك سعيد
ارتاحي
آيوو , ما هذا ؟
أنا أقدم لكِ الفرصه لتكوني مستقلة
عمتي
ابتداء من اليوم سيكون الفطور أرز
أنا هنا لذلك لا وجود للخبز بعد الآن
لا أعلم اذا كان سيعجب نائبة الرئيس لكن الرئيس سيعجه هذا
ليست لدي أي شكوى سواء كان أرز أم خبز , سآكل كل ما تقدمه لي
نونيم
أختي في القانون
كم سيكون راتبي ؟
120
ماذا ؟ 120 ؟
%وهناك مكافأه 400
المال سيمحنك اياه هذا الشخص في الوقت
نونيم ليس هناك داعي لان تفعلي هذا , انا سأفعله
آيوو , انتظر لازلنا نتفاوض
كل سنه , سأرفع لكِ من راتبك
هل لديكِ أي اعتراضات أو شكاوي ؟
آيوو , لقد قررتي بالفعل ماهي الشروط , هل ستستمعين إلي اذا ما كانت لدي أي شكوى ؟
أنتي تعلمين
أمي , ألم تجدي شخص إلى الآن ؟
من اليوم سأكون أنا خادمة هذا المنزل
عمتي
وعندها سنستطيع أن نحصل على فطور ؟
بالطبع , أجلسوا جميعاً
نونيم , لماذا تفعلين هذا ؟
انه جيد , وأيضا أين سأجد مكان عمل أفضل من هذا ؟
سو جونغ فقط واصلي ما كنتي تفعلينه من قبل
آيوو , على الرغم من أنك لم تخبريها فإن العمه شخص يمكنه أن يفعل ذلك وأكثر
بدلاً من ذلك
مره واحده في الأسبوع أدعوا شخص يمكنه مساعدتي بالتنظيف
بخصوص هذا ! يمكنك أن تطلبيه من سو جونغ
أن أعمل تحت امرت شخص لآ اعرفه , ظننت أنه سيكون جيد أن أعمل لديكِ يا أختي في القانون
بما انه لدي أخ صغير يريحني
ماذا تفعلون ؟ بسرعه تناولوا الفطور وأذهبوا للعمل
وأيضا لا تطلبوا مني أن أطبخ لكم إذا لم ترجعوا للمنزل قبل الساعة الثامنة مساءً
سأكون خارج العمل
كنتي صريحه بشأن العمل لذلك أشعر بالإرتياح
آيقو , أنتي تعطين المرض والعلاج في نفس الوقت
أستطيع أن افهم لماذا أنتي ناجحة
صباح الخير - لقد أتيتي .. مرحبا -
نعم - قائدة الفريق -
احصلي على كوب من القهوة
إذا كان لديك شي لتقوله . قله
التظاهر بأننا نتواعد
أعتقد بأنه يجب علينا ايقاف هذا
... هل ذلك
بشأن اقتراحي
هل هذه اجابة بأنه يجب علينا أن نتواعد بشكل حقيقي ؟
لا
إذن ذلك جيد
لآ أريد أن أستمع الى تلك الإجابة بعد
لا أريد أن أزيد المهلة أكثر من ذلك
بينما تزيد المهلة فإنها ستصبح حقاً غير ملائمة بيننا , أعتقد ذلك أنه سيكون هناك بعض المسائل بينما نعمل مع بعضنا
أسرعي وأُعثري على شخص تواعديه
إذا لم تقومي
بلقاء شخص من ماتسون (لقائات الزواج المحتملة ) إبحثي عن الشخص الذي تحبينه
قائدة الفريق , لديك شعور جيد عني
أنا ممتن بصدق لذلك
إذا كنت لا يمكنني أن أتقبل قلبك
أعتقد أنه إخباركِ ذلك بسرعة يبدو مناسب
أنا أسألك شيئا واحد
ليس لديك أي
أدني اهتمام بي ؟
الآن بعد أن وصلنا الى هذا , أليس من الأفضل أن نكون صادقين ؟
أنه لا يعني أنني لا أحبك قائدة الفريق
العمل معك هو ممتع بالتأكيد
أنه فقط لا أستطيع أن أحبك كامرأة
هذا يكفي
إذن سوف نتوقف
بالنسبة لوالدتي , أنا سوف أجد الوقت المناسب لأخبرها وأقول لها أنه لم يكن هناك شيء
لن ليكون هناك أي سبب لك لتحرج لانك رفضتني
هل ذهبتي الى العمل؟
بالمصادفه , هل كان لديك أي آلم في العضلات أو أي شيء من هذا القبيل؟
نعم , مي جو
متى تنتهي من عملك اليوم ؟
أتمني أن أتمكن من مقابلتك قليلا في وقت لاحق
اليوم كل الحجوزات ممتلئة لذلك أعتقد أنني سوف أنتهي في وقت متأخر
عندما أنتهي هل يجب أن أذهب الى منزلك؟
إذا لم يكن متأخرا سأكون ممتنة
حسنا , سأتصل بكِ في وقت لاحق
لماذا تريدين الخروج فجأه ؟
لا أستطيع أن أعيش هنا إلى الأبد
حالما يتم حل مشكلة والدك , سوف نجد وسيلة
إذن أعطي هذه لعمتي
يجب أن ندفع ثمن الأكل على الأقل
هل تعتقدين أنها سوف تقبل ؟
حتى مع ذلك , لا يمكننا أن نكون هكذا
هل تريدين الآخرين أن يقولوا أننا عالة على عمتي الكبيرة ؟
من الذي يقول مثل هذا الشيء ؟
لم يقل أي شخص ذلك , فقط أقول أننا يجب أن ندفع ثمن الأكل
خذي
يجب عليه تنظيف شمع الأذن , وتقليم الأظافر لها
~ قبلة
يجب أن يذهب دائما معها الى السوق
ويحمل الأشياء الثقيلة
! هاه
يجب عليه أستلام صندوق التقاعد و
لا , لا , لا , لابد لي من الحصول على الطلاق
فكري في الأمر من حيث تكلفة الطعام والسكن
ماذا تقصدين ؟أنا أدفع لك مقابل العمل هنا
... لا أعتقد أنني مؤهلة للحصول على المال منكِ ولكن
يجب أن تقبلي هذا , وإلا فإننا لن نستطيع البقاء هنا
خذيه في الوقت الراهن و عدينا نتحدث في وقت لاحق
يجب عليك قبوله وإلا إيون جو وأنا
سوف نذهب
أيقو ,, لا يمكن أن تساعد
هذا صحيح ,, أنا لا يمكن أن أساعد
آيقو ,, حسنا ,,حسنا ,, لنتحدث فيي وقت لاحق
حسنا
نعم , هذه وليمة كونغ
أنه أنا
من هو ؟
لا تقولي ولا كلمة وأخرجي , لا تدعي أم إيوم جو تعرف حول هذا
لما أفعل هذا
هذا هو طلبي الاخير , ألا يمكنك أن تفعلي آخر طلب لي ؟
الأول أو الأخير , لما أفعل ذلك ؟
هل سوف تعتنين بأم إيون جو إلى الأبد ؟
هل تريدين فقط أن تكونين محاصرة معها ؟
لقد فهمت
أنا
سوف أعود قريبا
أين ؟ - فقط للحظة -
لن أستغرق وقتا طويلا
هيونغ نيم لديها الكثير من الأسرار
لماذا لا تقولي أنك سوف تقابلي ذلك الرجل ؟
نعم.. نعم .. سأعود بعد لقاء ذلك الرجل
وداعا
أجعله قصيرا
كم من الوقت ستقدمين لهم العناية ؟
أنهم يعيشون هنا لأنك سمحتي لهم بذلك
لماذا لا تدعها وترجعها إليك
هذا هو السبب , التوسل ليس كافي
أنظري
هل لابد لي من العيش معها من خلال هذا الهراء ؟
هذا سونق وو سوب
إذن أن تقول أنك لا يمكنك كتابه هذه ؟
هذا كثير جدا , لا أستطيع أن أفعل هذا
لو فعلت هذا , لن تكون لي أي حياة
إذن فقط أقنعيها وأطرديها الى الخارج
إذا لم يكن لديها أي مكان تذهب اليه سوف أخذها
لا تظن لدي أي شيء أفضل من القيام به لكن التوفيق بين زوجي السابق وزوجته
آيقو
أنا مرهق جدا وأشيخ بمرور الأيام
أرجعي زوجتي
أو أعتني بي أيضا
حسنا
تعال في وقت لاحق
سوف أنجز هذا مره واحدة للجميع
في أي وقت ؟
تعال أي وقت بعد الساعة الثامنة
ماذا عن أبي؟
آوه لديه إجتماع , لو كان يعلم بأنك سوف تأتي في وقت مبكر لم يكن ليذهب الى الاجتماع
لنأكل
آوبا أنت غبي , ألا تعرف كيف تستخدم الأعواد ؟
يمكنني أن أكل الطعام على مايرام , على الرغم من أنني لست جيداً مع الأعواد
تعلمنا معاً , ولكن لما أنت سيء للغاية في ذلك ؟
هذا هو سبب توبيخ أمي لك طوال وقت
أيتها الشقية أنتي تتحدثين كثيراً
ما كل هذه الضجة على طاولة الطعام ؟
لا تصدر صوتا , أنت لا تستطيع إصدار الصوت
أنها تتكلم بعدك يا أمي , انها مزعجة
جون ها , كيف حالك مع أصدقائك من البرامج التعلمي ؟
كل شيء على ما يرام
جون ها , أنا أصدقك لذا آمل أن تخبرني كل شيء
سأفعل
حسنا ,لنأكل
خذ
توقفي عن ازعاج أخيكِ
أنت هنا
حسنا
من هنا
أوه
الكثير من الناس هنا
أعتقدت أنك ستكون مرتاحا أكثر مع هذا النوع من الأماكن المفتوحة
هل أنا مخطأه ؟
لا , لا يهم
في الواقع أنا أعيش بالقرب من هذ الفندق
أنا أعيد تنظيم منزلي
لقد طلبت مسبقا
شكرا
لا أستطيع شرب الكحول , لاني سأقود السيارة
سأشرب بمفردي
آوبا , هل تعتقد أن زوجتك تعلم بالأمر ؟
أنت تتكيف في كل مكان تذهب إليه
أعتقد أنها لا تعلم
تعليم الأطفال
وأيضا ربة منزل رائعة ؟
نعم , لا أستطيع التذمر
حالما أذكر زوجتك , ترتسم ابتسامة كبيرة على وجهك
غير طبيعية على الاطلاق
هل فعلت ؟
إذن عليك التحدث عن قصتك
مرحبا
نحن تعرفنا في حفل إفتتاح يو ايل للبناء
دعيت أنا أيضا
آه ,, نعم ,, المراسل أوه
نعم
أتمني لك مساء سعيد
بعض مراسلين الصحافة المالية
ولكن أنا لم أتعرف عليه تماما
لا تقلق بشأن هذا
حسنا
لنأكل
هل هي مستويه؟
آوبا
نعم
تفضلوا
تمتعوا بها
سلطة الحديقة
نعم
سوف أكون متأخرا قليلا
سأراك عندما أوصل إيون جو
إذا كان متأخر جدا , يمكننا أن نتقابل غدا , لا تفعل أكثر من ذلك
ها ؟
لماذا أنت هنا في هذه الساعة ؟
لدينا أمر لنناقشة
يا
أختي بالقانون ,, انتي أيضا في المنزل ؟
نعم
دعونا نجلس
إذن ,, أي نوع من المناقشة ؟
فجأة ,,المالك
يطلب 10000 $ زيادة في الإيجار
و التالي ؟
إذا لم استطع الدفع ,, لابد لي من الخروج
أنه ليس بهذه السهوله للحصول على إجار هذه الأيام
لا يمكنك توفير مايكفي من إداع الإيجار كل هذا الوقت ؟
لقد كانت سنتان ومن المتوقع أن يرتفع
أنتي تقولين ذلك بسهولة
أنه ليس من السهل توفير 10000 $ في سنتين
آوبا ,هل تسأل أمي عن المال ؟
ماذا تقصدين ؟؟ إذا هي أقرضتنا ذلك سيكون جيدا
ماذا عن الإنتقال الى هنا
والعيش معك ؟
لقد سئمت من التنقل وهي تريد العيش معك
ليس هنالك أي غرفه لتبقى بها أنت وزوجتك
أنت وأمك سوف تعودان الى المنزل
لقد فهمت الآن , إذن الخطة الآن هي طردنا من هنا
لا عجب , حاولت بجد إصلاح الأمر بين والدك وبيني
من يكمن أن يكون ؟
آيقو , مثل هذا الحظ مع أولادك في هذا السن
الناس من هنا وهناك يموتون ليعيشوا معك
ما الذي جلبك الى هنا يا أبي؟
أمك طلبت مني أن أتي
أنا هنا
أوه الجميع هنا
يجب أن أكون في المكان المناسب
الجميع هنا ماعدا إيون جو
إذا كانت هنا ,, سيكون لدينا جميع أفراد الأسرة
عائلة
لم يكن لديك عائلة لتتحمل المسؤولية
ما الخطأ ؟؟ ليس أمام الأطفال
أبي
جئت من أجل أمي , أليس كذلك ؟ خذها معك
وهذه أمي ,, ونحن سوف نعتني بها جيدا
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سوف أتبع والدك بكل سرور ؟
سنرى ما إذا كنت سأخذك أو ستتبعيني
عزيزتي ,,قلتي أننا يجب أن ننتهي من هذا
حقا ,, ماالخطأ معكم جميعا ؟
هل تعتقدون أن هذا مركز للخدمات الإنسانية ؟
صحيح .. دعونا ننتهي من هذا .. لا أستطيع تحمل رؤية أكثر من هذا
أم إيون جو ,, أذهبي الى المحكمة غدا وتطلقي منه
أم مي جو
هيونغ نيم
قال أنه لايمكنه الكتابة مع حالتك ,, وهذا يثبت أنه لم يتعلم أي درس بعد
لا أمل فيه
أنسيه ,وابدئي حياة جديدة لنفسك
ماهذا ,, فجأة
هيونغ نيم
أم إيون جو
لا تكوني عاطفية
اصغي جيدا الى ما أقوله
وأنتي بيونغ جو
نعم
جد لنفسك مكانا مع الاموال التي لديك
ليس لدي أي مال لأنفقه عليك
أنت شخص لا تملك أي حق
آيقو
الجميع ألقوا علي الحمل
آيقو
مهلا ,, ماذا تفعلين بعد أن جعلتي الجميع يأتي ؟
الى أين أنتي ذاهبة ؟
أنا محبطة جدا ,, لا أستطيع البقاء
أنا محبطة من مايقوم به الجميع
أمي
دعيني أذهب
لا أعرف
مهلا
ما الذي حصل لأمك لتكون بهذه الحالة ؟
أنها ليست مسرحية أطفال , ماكل هذه الضجة اليوم ؟
لا تقول أي شيء للأطفال
سوف أقابلك في العاشرة صباحاً أمام مبنى المحكمة غداً
أنا لا أرى أي خطأ في ما قالته
لا
هذه المسألة بينك وبين أمي الجديدة , فلماذا أمي هي المتأثرة ؟
لماذا يجب عليها التعامل مع هذا ؟
ماقصدته
وأنت آوبا
تريد أن تعيش مع أمي , فقط لأنك لا تملك ما يكفي من المال ؟
إذا كنت تريد مراعاة أمي والعناية بها بإخلاص , اذاً أرجوك اشتري لها منزل جديد وأعتني بها
وأنتي أيضا تعيشين معها إذا ليس لديك شيء لتقوليه
أنت تعيش مع أمك , والآن هذا أكثر من اللازم
مالمشكلة , هاه ؟
أنت ياأبي ,, لا ,لا
يا
لقد عدت
أبي
أوه
هل ستخرج ؟
نعم ,, أنت هنا ,, لدي شيء لشرائه
سأذهب لشرائة - لا -
أنت بالتأكيد متعب , إذهب واسترح سأعود قريبا
عد سريعا
لم أتمكن من الأنتظار ,, لهذا بدأت أولا
أنا غاضبة جدا ,, أردت أن أشرب مع نفسي لكن
سيكون من الرائع لو كنت معي هنا
لقد قلت لكِ أن تتصلي بي في أي وقت
أسمحي لي
آمل أنه لم يكن محرجا مع أبنك في طريقك الى هنا
لم يكن محرجا
لكن للحظة , تسائلت إذا كان هذا الشيء صحيحا لعمله
ليس لدي الحق في مقابلة أي شخص بسبب شعوري بالوحدة
لماذا ؟
هل تحتاج إلى الإذن من أجل مقابلة الناس ؟
لديك الإذن أو لا , من أجل الشعور بالوحدة
الآن أشعر وكأنني أريد أن ألتقي بشخص ما
مع حياتي المزدحمة ,,أنا في وقت ما
أنسى أنني أيضا امرأة وإنسانة
لكن الآن , أريد أن أفعل كل مايملية علي قلبي
الناس التي أشعر معها بالراحة , أحب أن أكون معهم
الناس الذين أريد رؤيتهم , أنا سأراهم
لقد اشتقت لك كثيراً
لقد كنت مستائة
وأردت الشرب معك , هذه قد تكون حجة
أفكر في ما إذا كان هذا الشيء الصحيح لفعله
أنا أيضا اردت رؤيتك وأشتقت أليك
شكرا لقول
أنك تريد أن تراني وتشتاق الى شخص مثلي
أنتي رائعة
لقد عملتي بجد
مقارنة مع انني ناقص في نواحي كثيرة
أعطني يدك
أنها دافئة
هذا يعني أنك على قيد الحياة ولديك قلب دافئ
هذا يكفي
في صحتك
واو
أشعر بتحسن كبير بعد الحديث معك
لذلك أنا ارتحت أيضاً في هذه الحالة
اذا كنت مستاء , اتصل بي
سوف أجد عذر لفعل ذلك
ماذا عن اللحظات السعيدة ؟ هل ترغب في مشاركتها مع شخص أيضا ؟
اللحظات السعيدة من شأنها أن تكون حجة(عذر) جيدة أليس كذلك؟
إذن من الآن، لحظات جيدة أو سيئة , لتتقاسمها معي
وعد ؟
لدي شخص أتقاسم معه اللحظات الجيدة والسيئة ، وهذا شيء عظيم
لا أستطيع ان أقول أني كنت أمشي الى البيت ,, فقط اليوم
حسنا ,, كن حذرا
حسنا
آوني ,, أذهبي للنوم
النوم ,,أذهبي الى النوم
أنا أسفة
أنها بالفعل فارغة
هذه ,, دعنا نطلب واحد أخرى ؟؟
أعتقد أن عليك التوقف
علينا الذهاب
بالفعل ,,, العودة للمنزل ؟
حسنا
سوف أشرب في غرفة الفندق
هل أنت بخير؟
أنا بخير ,أنا لست في حالة سكر
أنتبهي
انتبهي - آوبا -
أنتبهي
سوف تسقطين ... أنتبهي
أحذري , اجلسي هنا
من الأفضل أن أذهب
آوبا , واحد فقط شراب واحد فقط
توقفي عن الشرب
فقط واحد
مي كيونغ
آوبا ,, فقط واحد
توفقي
آوبا ,, أنا أسفة
أنه على مايرام ,, أنه على مايرام
يجب أن أذهب
لا تتركني ,, لا تتركني لوحدي
عزيزتي ,, ساضع هذا اليوم
كيف أبدو ؟
تبدو جيدة .. لنرى
ايتسامتك تبدو مثل أمي
هل ابدو جميلا ؟
بالمناسبة ,, هل أكثرت بالمشروب البارحة ؟؟
لا
قميصك تفوح منه رائحة الكحول
لقد انسكب عليه
لماذا نمت في غرفة الدراسة ؟
لقد كنتي نائمة , وأنا لم أرد ايقاضكِ
لقد أيقظتني مرة عندما لم أكن اريد الأستيقاظ
في بعض الأحيان، يجب أن أفعل ذلك مرة واحدة في حين لاخر
حتى اليوم ,, أنا أحبك فقط,, أنتي تعرفين ذلك
ستأتي الى المنزل اليوم متأخر بسبب تسجيل الفيديو
حتى لو كان لدي أجتماع عشاءاليوم سآتي الى المنزل أولا
كن حذراً في طريقك
( اذا كنت ستشارك في هذا الحدث ، من الممكن أن تفوز بشيء كبير )
( طبيب نفسي مشهور لديه علاقة غرامية مع زوجة رئيس تنفيذي لشركة غنية )
أيها الرئيس , يجب أن تتحقق من الإنترنت
لماذا ؟ هل حدث شيء ما ؟
A زوجة الرئيس التنفيذي لشركة البناء
أليست لي مين يونغ التي زارت المستشفى من قبل ؟
أنه حقا أمر مروع
في البداية , أنه فقط مجرد طبيب نفسي مشهور
الآن كانغ سيون هون
أنا آسفة , لقد وصلت متأخرة
لقد وصلنا للتو
ماذا ستشربين ؟؟ أنا سأطلبه لك
لا ,, سأطلب بنفسي من فضلك
هذا هو الحال ... تحرق بواسطة أكثر شخص وثقت به
... انه حقاً
بما أن الفصل الدراسي سوف ينتهي ,, يجب أن ننظر الى معلم جديد ؟
لقد بحثت في ذلك أيضا
هناك شخص كان عضواً في أوركسترا ، والآن هو يعطي دروس
ألا تعتقدون أنه علينا مقابلته في وقت ما لاحقاً ؟
دعونا نحاول في اختيار وقت مناسب لذلك
حسناً
ماذا عن أكاديمية أبنك التي يذهب إليها ؟
لقد توقفنا عن الأكاديمية , وظفنا مستشارا لامتحانات القبول
هل فعلتم ذلك ؟
ماذا تقصدين بفعلتم هذا , بعض الناس يوظف أستشاري في أقرب وقت يدخل فيه الطفل الى المدرسة المتوسطة
فكرت أن المستشار يمكن توظيفة فقط في السنة الأولى من الثانوي
دقيقة واحدة , من فضلك
لنتحدث في وقت لاحق , أنا الآن مشغولة
كيف يمكن أن تكتب هذا حتى قبل أن تتأكد من أي شيء ؟
لقد أكدت هذا مع لي مين يونغ قبل أن نكتب ذلك
ماذا ؟
لقد تأكدت منها ؟
نعم
لذلك ، إذا كنت ترغب في مقاضاتنا عن الضرر بسمعتك ، أمضي قدما
مهلاً
آه
الصراع بين شركة البناء آي , و اتش للصناعة
وقد حولها هنا منذ قضية قيمة أسهمهم
اتش للصناعه لديها كمية كبيرة من شركة آي
مع هذه الفضيحة ما سيحدث لهم. أصبح قضية ساخنة في الأوراق المالية لديها
كل ما فعلته هو أنني أخذتها إلى الفندق لأن لديها مشكلة في المعدة عندما تناولت الطعام
اذا كان عديم الأهمية, تحتاج إلى الاتصال بهم لتقديم تفسير بسرعة
إذا طال الإنتظار ,, ستكون الشائعات أكثر
لا أستطيع الاتصال بمين يونغ
أنا لا أعرف ماإذا كانت في حالة صدمة , ربما أطفأت هاتفها
هل زوجتك تعلم ؟
لا تقلق , أنها تسمع وتصدقني إذا شرحت لها
أشرح لها جيدا
أنا بحاجه للذهاب
ربما أنها قد تعرف بالفعل
سواء كانت الشائعات صحيحة أم لا ، انها ستكون بالتأكيد مصدومة
أوه , هل قرأتي المقالة عن تلك الشائعة
ماذا حدث لأخي في القانون ؟
لقد قال أنه توقف عن فعل ماكان يفعله وسيعود للمنزل
أختي لا تعرف بما حدث , حتى الآن
أنا لا أعرف مايحدث
حسناً
(مدخل استشاري الامتحان)
( الطبيب النفسي الشهير لديه علاقة غرامية مع زوجة الرئيس التنفيذي الغنية )
... وفقا للمصدر ، لقد كانا في المطعم مؤخرا بالقرب من فندق في غانغ نام
وحدهما في الفندق , شربا معا لمدة ساعتين L الطبيب النفسي المشهور لقد شوهد مع زوجة
عزيزتي , سأشرح لك
المقالة كلها خاطئة
سوف أشرح كل شيء لك
عزيزتي أستمعي إلي أولا
عزيزتي , عزيزتي
عزيزتي , أنتي تعرفين لي مين يونغ
نعم , أعرفها
لقد سمعت من السيدة
أنك قد أحببتها عندما كنت شابا
أنتي تعلمين أنني لم أنظر لها أكثر من أختي الصغرى
إذن , كنت تشرب معها الكحول ؟
نعم , قلت تناولنا وجبة معا
وهل ذهبت معها الى الفندق ؟
نعم هذا صحيح , لقد ذهبت معها الى الفندق
وقضيت معها ساعات في غرفة الفندق
إذا كان هذا صحيح , فإنه يمكن أن يكون صحيحا
ومع ذلك
عزيزتي
لا تقل لي عزيزتي , أخرج
أرجوك أستمعي إلي , من فضلك
أنت لا تلعب عليها , أليس كذلك ؟
أنا أسف
أنا ليس من المفترض علي أن أستمر في رؤيتك , أليس كذلك ؟
لقد كذبت بشأن أمر
هل لديه شيئا سيئا حقا في هذه الأيام ؟
أنا غير مهتم في ذلك
ما أريده أن يبقى هو مجرد عائلتي